Deutsch-Englisch Übersetzung für chauvinistisch
- chauvinistThis is not intended to be a chauvinistic remark, I am just making it so that justice is done towards us. Dies soll keine chauvinistische Bemerkung sein, sondern ich mache sie einfach auch, um uns selber Gerechtigkeit widerfahren zu lassen. I call on them not to use ultra-nationalist and chauvinistic elements or 'head speeches' just to win a few extra votes. Ich bitte sie, weder auf ultranationalistische und chauvinistische Elemente zurückzugreifen noch schädigende Ansprachen zu halten, nur um ein paar weitere Stimmen zu ergattern. However, the post-Communist chauvinist Slovak Government is now putting up new walls between people, linguistic barriers. Jedoch errichtet nun die postkommunistische, chauvinistische slowakische Regierung neue Mauern zwischen den Menschen, sprachliche Barrieren.
- chauvinisticThis is not intended to be a chauvinistic remark, I am just making it so that justice is done towards us. Dies soll keine chauvinistische Bemerkung sein, sondern ich mache sie einfach auch, um uns selber Gerechtigkeit widerfahren zu lassen. I call on them not to use ultra-nationalist and chauvinistic elements or 'head speeches' just to win a few extra votes. Ich bitte sie, weder auf ultranationalistische und chauvinistische Elemente zurückzugreifen noch schädigende Ansprachen zu halten, nur um ein paar weitere Stimmen zu ergattern. . We voted against Amendment No 7, the author of which – with his outdated and chauvinistic ideas – would like to slam the EU’s door shut to Turkey. Wir haben gegen Änderungsantrag 7 gestimmt, dessen Verfasser der Türkei ausgehend von reaktionären und chauvinistischen Ideen die Tür zur Europäischen Union versperren will.
- jingoisticMy editorial angered both the jingoistic war hawks and the anti-war protesters
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc